居酒屋で猟銃発砲、2人が死亡、1人が重症 銃を撃った男も自殺を図り死亡