1: 2017/11/24(金) 07:27:41.07 ID:FTW7oTms0 BE:306759112-BRZ(11000) ポイント特典

maxresdefault (3)
自分にとっては当たり前! でも他人から見たらメチャクチャ新鮮! 個人でも、都道府県どうしでも1つや2つあるだろう。
それが国レベルになると、驚きも壮大になるものである。

これは私(沢井)が中国に住んでいた頃の話。日本人の自分としては当たり前すぎたことに、中国人がビックリ仰天! 
逆に私も「そっか、中国人から見たら信じられないことなんだ」と目からウロコだったことがある。


・日本人なら当たり前なことに、中国人ビックリ
上海に留学していた頃、私はよく中国人学生と遊んでいたのだが、ある日「中国人はこの漢詩をみんな暗記するんだよー」とドヤられたことがあった。
開いていたのは李白の詩。
そこで私がこう言ったのだ「あー! これ知ってる!! 中学のときに習ったよ!」

中国人「!!!!!!」

そのとき一緒にいた、中国人女子3名はビックリ仰天、言葉を失っていたが、目はこう言っていた。
「マジかよ!?」。そして、乾いた口でようやくこう言ったのだ。

中国人「日本の中学生は、中国語が……それも古語が読めるの!?」

沢井「え?」



日本人なら当たり前のアレ! 中国人に超ビックリ仰天された話 / 中国人「日本の中学生すごすぎ!」「要求高すぎでしょ!?」
https://rocketnews24.com/2017/11/23/984894/

3: 2017/11/24(金) 07:28:22.07 ID:0tiFKO8Z0
カーンシ、セックスしよ!

6: 2017/11/24(金) 07:30:08.12 ID:DI9STOjJ0
>>3
割と好き

139: 2017/11/24(金) 08:23:02.51 ID:2Pa8GJzx0
>>3
古過ぎて和むわ

173: 2017/11/24(金) 08:42:06.96 ID:RGidO5HM0
>>3
あの頃は良かったなあ

178: 2017/11/24(金) 08:47:00.88 ID:K4kC6lxa0
>>3
不覚にも笑ってしまったwww

5: 2017/11/24(金) 07:29:23.51 ID:xbrHroiQ0
こっちだって何でやるのか意味わからんわ
受験の為だけど自国の古文ですらやる意味わからん
漢文はまだ簡単だからいいけど

81: 2017/11/24(金) 08:01:32.15 ID:ertDApUL0
>>5
ホントだよなこういう無駄な時間省いて 理系の科目に当ててやるべきだろうな

8: 2017/11/24(金) 07:31:03.33 ID:7jgsbB2M0
このリハクの目をもってしても

70: 2017/11/24(金) 07:55:17.84 ID:I4+IJJmP0
>>8
使えないジジイ乙

78: 2017/11/24(金) 07:59:57.55 ID:97Pt3zp30
>>70
確定やぞ

9: 2017/11/24(金) 07:31:42.34 ID:3Sn8zklO0
亦楽しからずや

10: 2017/11/24(金) 07:31:45.85 ID:9j5xQsuc0
あのレ点つけるやつかな?

11: 2017/11/24(金) 07:32:14.92 ID:Bivm6psW0
日本語のルーツだからだろ

12: 2017/11/24(金) 07:32:16.24 ID:3V20DKuh0
キングダムとかなんで今さらこんなの漫画で書かれてるんだろって感じかな

64: 2017/11/24(金) 07:52:06.08 ID:ypqnuG360
>>12
割と中国人は中国史詳しくないらしい
割合から言えば三国志は日本人の方が詳しいって大学の頃に中国人留学生から聞いたわ
夏→現代に至るまでは大まかな流れくらいしか習わない

中国人からしたら例えると外人が南部家のお家騒動知ってる様な感じだろうな

67: 2017/11/24(金) 07:54:21.46 ID:wkbs9cYM0
>>64
中国史って
文革とか天安門のことだしな

72: 2017/11/24(金) 07:55:26.61 ID:8EpBRHkK0
>>64
まあ、日本人の知っている中国史だって、三国志と楚漢戦争に偏っているけどなw

13: 2017/11/24(金) 07:32:19.14 ID:U08SdMw10
国破れて山河ありは、李白じゃなくて杜甫だっけ?

79: 2017/11/24(金) 08:01:04.96 ID:/fEW5fuo0
>>13
杜甫

154: 2017/11/24(金) 08:32:10.07 ID:MAGhDzHq0
>>13
サンガリア

14: 2017/11/24(金) 07:32:32.79 ID:Wq28LCaJ0
廬山の瀑布を望むは高校の時にやったな
漢詩の面白さに気づいたのは最近だけど

15: 2017/11/24(金) 07:32:36.44 ID:IEbSxyWo0
国敗れてサンガリア

16: 2017/11/24(金) 07:32:48.15 ID:DLTPj8tn0
漢文も古文も全く読めなかったわ
今もレ点くらいしか覚えてない

55: 2017/11/24(金) 07:48:28.71 ID:niBv5YDv0
>>16
古文よりは漢文の方が楽だった

17: 2017/11/24(金) 07:32:51.81 ID:U5w5r/EZ0
ハングルしか教えてないので、自国の古文書を解読できなくなった国とかあるし

37: 2017/11/24(金) 07:39:16.56 ID:xASk7SRi0
>>17
バカもいいところだよな
度外れた基地外が多いのもわかる

19: 2017/11/24(金) 07:33:32.93 ID:GQMmzOKc0
中学で習う李白というと黄鶴楼か?

20: 2017/11/24(金) 07:33:37.20 ID:wVJipNrx0
考え方のパターンが増える
脳味噌の使い方に役立つんだよ

189: 2017/11/24(金) 08:58:18.14 ID:0vDRzTCP0
>>20
うん、漢文って絶妙な素材だよね。現代文や古文とは
違った脳ミソを使う感じ。リフレッシュになるわ。

21: 2017/11/24(金) 07:33:47.70 ID:MQBBFQUh0
昔の日本人がそうやって読んでたからだろ
簡単なんだから文句言わずに勉強しろよ

22: 2017/11/24(金) 07:34:00.78 ID:eIRdrIL90
中共が文化大革命で破壊しちゃったから一番の継承者は日本だろうな

23: 2017/11/24(金) 07:34:33.21 ID:NV6UCQSP0
帰去来辞は好きだな
古代の中国には人間らしい人間がいた

24: 2017/11/24(金) 07:34:36.46 ID:4KGwa9zj0
国語は日本語じゃなくて国語なんだから
日本史じゃなくて国史にするべき

27: 2017/11/24(金) 07:35:50.24 ID:5r5wW7an0
古文、漢文大嫌いだった
授業中は貴重な睡眠時間で有難かったけど
高校の3年間古典だけ赤点しか取ってないけど卒業できたのはラッキーだったぜ

36: 2017/11/24(金) 07:39:08.76 ID:tLwN8gni0
>>27
漢文は簡単じゃん
センターだと満点当たり前だぞ

44: 2017/11/24(金) 07:45:11.47 ID:wJgUxuT70
>>27
古文はゴミ漢文は楽しい

28: 2017/11/24(金) 07:36:38.06 ID:mAlEIymd0
葡萄の美酒
夜光の杯

171: 2017/11/24(金) 08:40:50.08 ID://akFNOi0
>>28
飲まんと欲すれば琵琶馬上にうながす
酔うて砂上に伏す君笑うことなかれ
古来征戦幾人か帰る
だっけ?

29: 2017/11/24(金) 07:36:43.12 ID:bfssa0ee0
含蓄ある言葉を知るのは生き方を整えるための教養だよね

30: 2017/11/24(金) 07:36:47.57 ID:TJ3fxIy+0
学びて思わざればすなわちあやうし

31: 2017/11/24(金) 07:37:17.63 ID:BzL2tndA
孔子の教えはどこへやら

32: 2017/11/24(金) 07:37:21.02 ID:3xzj8f7I0
そもそもなんで勉強なんてするのか?って質問にどう答えるかの上級版だよね
古文漢文の授業になんの意味があるのか子供に聞かれて回答に困ってる

51: 2017/11/24(金) 07:47:10.96 ID:dQYZ8Nls0
>>32
試験に出るから

33: 2017/11/24(金) 07:37:55.69 ID:811AuX9G0
漢文読めないと石碑に彫ってある文読めないからな
読めても誰が何したしか書いてないけど

34: 2017/11/24(金) 07:38:22.98 ID:xE6qD8GG0
江戸時代の文章を読もうとすると、漢文が引用されていることが多々ある
返り点が打ってあると何とか読める
こういうのが教養ということか

38: 2017/11/24(金) 07:39:57.80 ID:pb83hayI0
覚えてるのは歳々年々大塚寧々くらい

39: 2017/11/24(金) 07:40:25.41 ID:p7BLbOLP0
中共は旧漢字を捨てたから、そのうち昔の文献読めるのは
外人(台湾人とか日本人とか)だけってコトになるだろう

引用元: http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1511476061/