buffet_baikingu

1 2020/12/17(木) 11:22:42.72 ID:CAP_USER9 BE:919378286-2BP(0)

木村拓哉の「バッフェ」発言にEXIT大興奮「俺らでいうビュッフェ!


俳優の木村拓哉が16日、フジテレビ系「ホンマでっか!?TV」に出演し、いわゆるバイキング形式の食事を「バッフェ」と発音し、スタジオをあ然&感心させた。

番組では明石家さんまと木村が今年買って良かった商品を紹介。その中で木村は「立つしゃもじプレミアムクリア」というしゃもじを紹介。その流れで、“立つシリーズ”として、トングが立つ「立つちょこっトング」というものも紹介された。すると木村は「あ、それこそバッフェのところに置いておくと…」と発言。

するとスタジオ中に「バッフェ?」「バフェ?」と戸惑いの声があふれた。代表してさんまが「すいません、バッフェって?」とおそるおそる聞くと、木村は「えーと、ビュッフェ」と言い直し、さらにスタジオは驚きの声。

https://news.yahoo.co.jp/articles/31a59a586d83cd351466e209f6a662d24cf8996b




8 2020/12/17(木) 11:28:33.66 ID:S9B4PcSQ0
アメリカ発音だとバフェだな、別に木村はヘンじゃない


9 2020/12/17(木) 11:29:35.85 ID:5bbr61g80
ブッフェは言う


746 2020/12/17(木) 17:28:37.95 ID:Hm8OmVLO0
>>9
フランス語だとそっちよな
日本ではブッフェとバイキングを混同してる人が多い


10 2020/12/17(木) 11:30:22.02 ID:ez2tg6Ni0
あえてその発音なのがダサくてキムタクで良いw


418 2020/12/17(木) 13:51:28.57 ID:DmWjM0vs0
>>10
オレもその意見
これでこそキムタク


847 2020/12/17(木) 20:28:58.16 ID:E+NY5wn/0
>>10
いや、海外で英語に触れたなら普通にバッフェてなる


12 2020/12/17(木) 11:32:42.93 ID:zlrCkJLw0
もともと外来語
日本語の範囲内で発音の正しさなんて考えること自体あまり意味が無い




15 2020/12/17(木) 11:35:04.80 ID:RRLnwkxf0
日本ではこういう店には行かないけど
海外では行くからそれが出たんじゃないの


40 2020/12/17(木) 11:49:11.09 ID:javimASV0
別に噛みつくような事ではないと思う


54 2020/12/17(木) 11:55:36.36 ID:FRGIIpXd0
自分もマックのこと厶クダナルっていうからわかる


58 2020/12/17(木) 11:56:11.85 ID:zLGv+dIf0
ビュッフェ→ わかる
ブッフェ→ まあ、わかる
バッフェ→ 🤔❔


61 2020/12/17(木) 11:57:35.20 ID:bhtisBk10
外国語をカタカナで表現してる時点で欠陥だから
それで正しいみたいなことないから


69 2020/12/17(木) 11:59:47.19 ID:NkXcBqGs0
日本だから食べ放題で良いよもう


18 2020/12/17(木) 11:36:56.10 ID:JwDefkqc0
急にブッフェとかバルとか言い出しやがって



引用元: https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1608171762/