Japan (1)

1 2020/10/30(金) 09:55:07.39 ID:PBChcfmG9

「日本食」のはずが中華風に 英料理番組に批判殺到


英放送局チャンネル4の人気料理番組で、日本をテーマに料理の腕を競うはずが、出場者が中華風やインド風の料理をつくってしまい、批判が殺到する事態となった。英紙インディペンデントは「無知で差別的だ」との視聴者の声を伝えている。

この番組は27日夜に放送された「ブリティッシュ・ベイクオフ」。アマチュアの料理人たちが毎週与えられたテーマに沿って料理をつくり、その出来栄えを競う。今回の放送では「日本」がテーマとなり、「蒸しまん」「抹茶ミルフィーユ」「KAWAII(かわいい)ケーキ」の三つが課題として設定された。
 
ただ、出場者の一人は蒸しまんをパンダの顔のように飾り付けたほか、別の出場者もインドの食材を多用して「カレーまん」を創作。「かわいいケーキ」でも、日本のシバイヌに似せた飾り付けをした出場者もいたが、総じて抹茶パウダーを使用する以外は日本らしさに乏しかった。
 
大衆紙サンは「蒸しまんはそもそも中華料理だし、『かわいいケーキ』も日本文化のキュートな側面に触発されているが、日本料理の一部ではない」と課題設定を疑問視。同デーリー・ミラーは「ソーシャルメディアは日本と中国の混同による『穏やかな差別』をめぐって論争するファンであふれている」と報じた。
 
チャンネル4によると、この放送は平均で約700万人が視聴し、チャンネル占拠率は33%に上った。当日で最も視聴された番組になったという。



https://www.jiji.com/jc/article?k=2020102900836




2 2020/10/30(金) 09:56:04.89 ID:1Ogi3YF10
どうでもええわw


4 2020/10/30(金) 09:56:44.62 ID:jVVBUtgH0
画像のやつコンビニでありそうだし日本食でもいいんじゃねえの。


473 2020/10/30(金) 10:30:22.98 ID:gZo5dsAy0
>>4
日本食じゃなくて日本風なら問題ないと思う。


5 2020/10/30(金) 09:57:00.97 ID:5jEoBo2r0
好きにさせたれよw


6 2020/10/30(金) 09:57:07.55 ID:CGa/Vixe0
巻き込まないでくれよな


7 2020/10/30(金) 09:57:29.21 ID:UPugRjdH0
こまけえこたあいいんだよ
イギリスにもポリコレいるのか?


355 2020/10/30(金) 10:23:20.10 ID:nb5Gpqk30
>>7
日本人は美味けりゃ気にせんよな。




8 2020/10/30(金) 09:57:29.93 ID:/vUmaxdC0
クオリティが低いな


9 2020/10/30(金) 09:57:54.71 ID:JcLwPa4M0
そのテーマで日本を表現する分には、出来上がりの料理はあながち間違ってはいない


13 2020/10/30(金) 09:58:25.82 ID:naSJ2qFv0
和食ではないが日本でよくある料理ではあるな


20 2020/10/30(金) 09:59:21.60 ID:kNpllqUl0
厳密に区分すると境界が分からないぞ


22 2020/10/30(金) 09:59:28.05 ID:b00r1DCt0
カレーまんは別にいいだろw


36 2020/10/30(金) 10:01:02.28 ID:poVb1YAE0
まあ、ちょっと和のテイストが入ってるならばいいよ


11 2020/10/30(金) 09:58:07.49 ID:J1w/nuGL0
なんでこんなにセンスないんだ



引用元: https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1604019307/