20190527-OYT1I50029-1

1 2019/05/27(月) 12:56:58.94 ID:Pnm1Rpbr9

天皇陛下にトランプ氏「最初の国賓、光栄です」


皇居・宮殿の竹の間では27日午前、天皇、皇后両陛下とトランプ米大統領夫妻との会見が行われた。天皇陛下が即位後、外国元首と会見されるのは初めてで、令和の皇室の国際親善が本格始動した。

宮内庁によると、会見は約15分間で和やかな雰囲気で行われた。トランプ氏は「ご即位後の最初の国賓としてお招きいただいたことを光栄に思います」とあいさつ。陛下は「大統領をお迎えできることをうれしく思います」と応じられた。

トランプ氏が約200年ぶりの天皇の退位について尋ねると、陛下は「歴史を振り返ればそれが普通とされた時代もありました」と説明された。

トランプ氏は「日米は過去の戦争などを乗り越えて今の素晴らしい関係が構築されている」と指摘。26日に観戦した大相撲については「大変力強く素晴らしいものでした」と感想を漏らしたという。

プレゼントの交換では、両陛下はトランプ氏に大型の飾り鉢を、メラニア夫人には金細工の飾り箱を贈られた。夫妻からは陛下に80年以上前に米国で製造されたビオラが、皇后さまには母校ハーバード大の木で作ったペンが贈られた。皇后さまは陛下に「きょうお弾きになったら」とユーモアを交えて話されたという。

会見は、陛下は日本語と英語で、皇后さまは英語で話された。

20190527-OYT1I50038-1 (1)
20190527-OYT1I50033-1
20190527-OYT1I50039-1

https://www.yomiuri.co.jp/politics/20190527-OYT1T50128/




4 2019/05/27(月) 12:58:15.78 ID:F2MyYwOQ0
メラニア、足くんで座ってたな(´・ω・`)


42 2019/05/27(月) 13:17:26.97 ID:36bXGqom0
>>4
向こうの女性は足を組むのが礼儀なんだって
知り合いのアメ人が言ってた
日本人からしたら無礼だけど一応礼儀正しくしてるつもりらしい


66 2019/05/27(月) 13:23:29.73 ID:ZbH3gSVv0
>>42
日本人でそれ知ってる人は、かなり少ないと思う。
私も過去に、取引の時に足を組まれて、はぁ?舐めてるのか?と思い、直後に調べてみてやっと知る事が出来た程度だし。


84 2019/05/27(月) 13:28:25.62 ID:UzJHSChU0
>>66
陛下は英国に留学してたから知ってるのかな?


14 2019/05/27(月) 13:01:46.64 ID:oMnSmd/J0
平成時代に比べてゲンが良いスタートだな令和は。安心した。


17 2019/05/27(月) 13:03:10.27 ID:rGoarbmf0
皇后陛下も無事役目を果たされたか、なにより


29 2019/05/27(月) 13:10:22.99 ID:uz47ND7u0
代替わりしたんだなぁ
実感が


47 2019/05/27(月) 13:19:24.46 ID:iSlX023R0
まあ、世界の中心だからな
よくもわるくも


58 2019/05/27(月) 13:21:33.71 ID:Q8JblYBp0
天皇皇后両陛下すばらしい
愛子様もいらっしゃるとなおよかった


109 2019/05/27(月) 13:33:55.08 ID:Q8JblYBp0
皇后が堂々としていて気持ちいい




126 2019/05/27(月) 13:37:58.60 ID:lwmaBi0a0
すり鉢w


130 2019/05/27(月) 13:38:48.54 ID:9eVfDRc10
雅子様にとってはやっと仕事らしい仕事になったのではないか


143 2019/05/27(月) 13:40:59.32 ID:fim7eAT90
>>130
皇后さまが思い描いてた高度な外交を出来るって事が自信に繋がってる感じ


164 2019/05/27(月) 13:44:55.10 ID:SNKOvob40
>>143
その通りだよね。
雅子様のご活躍出来る舞台だと思う。


145 2019/05/27(月) 13:41:26.03 ID:4GuwV1VW0
想像以上に和やかな雰囲気だったな


161 2019/05/27(月) 13:44:28.12 ID:JKDvBqQw0
足組むのが良いマナーてことはないわ
そもそも相手の国の文化に合わせるのが礼儀の基本ってのに


179 2019/05/27(月) 13:48:23.71 ID:gEzIrKE+0
天皇、もう様になってるな


236 2019/05/27(月) 13:59:05.33 ID:tjGtS/9f0
>>179
さすがや!


199 2019/05/27(月) 13:51:57.11 ID:+zniLYK60
通訳なしで通じるとはさすがです


211 2019/05/27(月) 13:55:05.39 ID:12hSnRyH0
両陛下とも英語が喋れるからトランプも話しやすかったんじゃないの


241 2019/05/27(月) 14:00:28.04 ID:tnWOkF2k0
上手くやったみたいだな、うーん見直した


295 2019/05/27(月) 14:17:21.22 ID:8+apMzDC0
通訳いらずとは凄いな


373 2019/05/27(月) 14:30:39.60 ID:kKLsLuYS0
皇后様が覚醒されてよかった


378 2019/05/27(月) 14:31:46.21 ID:7m5Wyamu0
皇后は英語ペラペラなのは解ってたけど
陛下も日常会話程度なら通訳要らない英語力なんだな


444 2019/05/27(月) 14:41:01.36 ID:jZk7q5dc0
他国からすればトランプは垂涎の的
日本から国賓とか神レベルの対応されるし


459 2019/05/27(月) 14:43:40.52 ID:spcxV1f+0
みなさん緊張しつつも和やかな雰囲気が伝わってくるね
よかった(^^)


9999 1234/05/06(月) 00:00:00.00 ID:ExAwArosU



通訳暇じゃね?w

     ∧_∧
   ( ´ω`) 
  (    )
   | | |
   (__)_)




引用元: http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1558929418/