AFPjiji_moonjaein-280x300

2000 2019/05/13(月) 10:37:24.02 _USER

韓国の子供が日本のアニメを「韓国産」と思って見ている背景


『冬のソナタ』(2003年)をきっかけとした韓流旋風は記憶に新しい。その後、映画、音楽と世界を席巻し、いまでは「文化大国」を自負する韓国だが、一方で“密かに”日本に頼り続けてきたジャンルも存在する。それがテレビアニメだ。

長らく日本産コンテンツの輸入を禁止してきた韓国だが、テレビアニメは早い時期から開放され、1960年代には『黄金バット』、1970年代には『鉄腕アトム』『マジンガーZ』などに韓国の子供たちが夢中になった。『稲妻アトム』や『テコンV』をご存じの方もいることだろう。『韓国「反日フェイク」の病理学』(小学館新書)の著者でノンフィクションライターの崔硯栄氏が語る。

「私もアトムやマジンガーZに熱中した世代ですが、韓国で放映されたアニメから、“日本”の存在は完全に消されていました。登場人物の名前が韓国名に置き換えられていただけでなく、スタッフのクレジットにも、日本人の名前は出てきません。主題歌の作曲家も韓国人名義になっていた

その後も『クレヨンしんちゃん』『スラムダンク』『ポケットモンスター』など、日本のアニメは韓国で大ヒットしたが、例えば『クレヨンしんちゃん』の主人公「野原しんのすけ」は「シン・チャング」に、『ドラえもん』の「のび太」は「ノ・ジング」と“改名”されていた。

「韓国で放映されてきたテレビアニメの大半は日本の作品です。しかし、日本産の痕跡がないので、“国産アニメ”だと思って見ている子供も多い。大人になってから日本のアニメだったと知り、騙されていたことに気づくのです」

https://www.news-postseven.com/archives/20190513_1366533.html


45 2019/05/13(月) 10:50:46.52 ID:jR7HrzgJ
韓国お得意の歴史と同じ捏造体質だな




3 2019/05/13(月) 10:39:13.36 ID:dMjdPUPB
嘘つきだから


366 2019/05/13(月) 12:22:30.61 ID:9EWO9rac
>>4
子供を騙して反日教育!
韓国の常套手段!

ですね。


423 2019/05/13(月) 12:39:15.27 ID:CUcP7UaD
>>4
まったくめんどくせぇ民族だよ
勝手にパクって勝手に恨む…どうしようもねえな


12 2019/05/13(月) 10:41:32.49 ID:42HJr1BO
ガンダムはロボットの総称かなんかだっけw


14 2019/05/13(月) 10:41:44.88 ID:ZuNKvGs1
このインターネット時代、ちょっと調べたら直ぐわかるのになw
世界で日本アニメとして称賛されてるだろ


26 2019/05/13(月) 10:44:49.99 ID:0logi6BI
ほんとにひどいよなこれ
さっさとやめさせろ
もしくは断交


27 2019/05/13(月) 10:45:37.32 ID:8fNJfuqb
日本も甘やかしすぎたのが悪い
そろそろ在日も何匹か首だけになってもらって断交まで行った方がいいわ


31 2019/05/13(月) 10:47:23.52 ID:hTrlyTct
野比のび太(通名)
本名ノ・シング


46 2019/05/13(月) 10:51:05.75 ID:G0nsK5ph
>>31
アニメの中まで通名使うんかい?


53 2019/05/13(月) 10:52:36.23 ID:CKQR5PXE
>>46
他の国でも、普通にあるよ。


119 2019/05/13(月) 11:06:21.25 ID:WVOa8vev
>>53
日本でも子供に親しまれやすいように変えることはあるよね
Yogi Bearがクマゴローとか。
韓国の問題はそこじゃない。




32 2019/05/13(月) 10:48:03.31 ID:o3abm8Xl
オンラインゲームだと逆に韓国からの輸入タイトルが多い
日本産だと信じてプレイしてる日本人がいるか分からんが


37 2019/05/13(月) 10:48:49.63 ID:Esh9iz0o
大人になっても起源を主張し続ける民族w


52 2019/05/13(月) 10:52:32.69 ID:0Gvu3joO
ちゃんとライセンス料は払ったのか?


78 2019/05/13(月) 10:57:45.93 ID:XA0/QZlw
文化大国w
全部日本のパクリやんけw


89 2019/05/13(月) 10:59:26.43 ID:MNuiaB4Y
文化や歴史や芸能、娯楽もそう
パクリとねつ造ばっか


90 2019/05/13(月) 10:59:43.02 ID:Qtr3gbQQ
痕跡消したにしても
敵国のアニメを流した!ってことでTV局が糾弾されたりしないのね
陰謀だ!どら焼き洗脳だ!とはならない不思議


378 2019/05/13(月) 12:25:17.08 ID:v0fuucAz
嫌いな国のアニメが好きとか惨めな連中だよな


479 2019/05/13(月) 12:59:16.93 ID:EguZD+oq
恥ずかしい国だな


483 2019/05/13(月) 13:00:40.20 ID:8SGHuKRu
何故そこまで日本を否定するのかが分からない。


486 2019/05/13(月) 13:02:07.30 ID:fKNnBtE0
で10年後にアニメの起源を主張し始めるんだろ
わかるよ


495 2019/05/13(月) 13:05:17.16 ID:vJcOcz4t
国を挙げて愚民を増やす韓国


502 2019/05/13(月) 13:07:43.65 ID:IKSMn4EiF
いくら嘘で歴史を捏造しても、真実はいつか明らかになるよねーw


524 2019/05/13(月) 13:18:05.33 ID:YZHU3CJE
何にも無いやつらが一番力を入れる部分なんだろうなw
改竄・改変・捏造・虚飾って


646 2019/05/13(月) 16:10:37.55 ID:aZPDJ1+k
韓国は全てが捏造で出来てる国だからw


648 2019/05/13(月) 16:11:43.97 ID:DwNxuhBm
子供の頃に騙してもいいと教えられたから、現在ああなったのですね!


662 2019/05/13(月) 16:37:27.62 ID:4phKrOeS
哀しい国だな韓国


330 2019/05/13(月) 12:13:56.36 ID:N/kS7iLu
シン・チャングは草


9999 1234/05/06(月) 00:00:00.00 ID:ExAwArosU



なるほど

     ∧_∧
   ( ´ω`) 
  (    )
   | | |
   (__)_)




引用元: http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1557711444/