AS20190324002450_comm

1 2019/03/27(水) 09:02:18.46 ID:CAP_USER

20年かけ修復「元の姿と違う」百済の石塔、韓国で批判


韓国で国の予算執行を検査する監査院は、約20年かけた修復工事が今月に完成した百済時代末期(7世紀)の寺院跡、弥勒寺址(し)の「西の石塔」(高さ約14・5メートル)について「原型通りに修復されず、安全性の検討も正しく行われていない」とする報告書を発表した。所管の文化財庁は釈明に追われ、韓国内で「ありえないことだ」と批判が起きている。

「西の石塔」は百済の都だった扶余から南へ約30キロにある寺院遺跡、弥勒寺址にあり「韓国最古の石塔」として国宝に指定されている。日本統治時代に補強されたコンクリートの傷みが激しくなったことから、2001年から約230億ウォン(約23億円)かけて大規模な解体修理工事が行われ、日本の古代史ファンの関心も集めていた。

報告書によると、修復過程で構造安定性が十分検討されないまま設計変更が行われ、当時の石材と新たに持ち込んだ石材を混ぜて積むなどした結果、元の姿と輪郭などが異なるようになったという。

監査院は「安全性を検討した上で、適切な措置案を検討すべきだ」と通知。4月に完工式を準備する文化財庁は「設計変更図に準じる図面を作成した」と釈明したものの、安全点検を実施すると発表した。

石塔はユネスコの世界文化遺産「百済歴史遺跡地区」の構成資産の一つで、地元全羅北道の観光資源になっている。地元の市民団体は「石塔のイメージが傷つき、住民は精神的な衝撃を受けた」として賠償を求める声明書を発表した。

修復工事が行われる前の弥勒寺址の「西の石塔」=韓国全羅北道・益山、韓国文化財庁提供


修復工事が終わった弥勒寺址の「西の石塔」(韓国全羅北道・益山、韓国文化財庁提供)


修復工事が終わった弥勒寺址の「西の石塔」(手前)。韓国監査院に「原型と違う」と指摘された=韓国全羅北道・益山、韓国文化財庁提供


https://www.asahi.com/articles/ASM3S3WKBM3SUHBI00C.html




2 2019/03/27(水) 09:03:16.03 ID:oYnUq+Xz
捏造してホルホルしてりゃいいじゃん


3 2019/03/27(水) 09:03:36.82 ID:XVWrXMpo
製造時の姿に直せよ


6 2019/03/27(水) 09:04:48.58 ID:LjljuHCl
マヤ遺跡?


7 2019/03/27(水) 09:04:58.04 ID:BJKzSzg0
さっそく賠償を求めてやがるw


9 2019/03/27(水) 09:06:02.55 ID:beujXGVx
無味乾燥という言葉が相応しい、韓国らしい復元だと賛辞を送るよ


10 2019/03/27(水) 09:06:04.31 ID:m6/Cv2gb
言い訳になってないし
主張の理論が破綻してるのに
気づかないのかね


11 2019/03/27(水) 09:06:05.46 ID:KHXKeIy8
劣化してない?


13 2019/03/27(水) 09:06:25.35 ID:geRDyIbh
韓国が如何に歴史を作り変えるかのプロセス
ご理解いただけましたか?


14 2019/03/27(水) 09:06:28.74 ID:LRQWzP0Q
補完できてない…


15 2019/03/27(水) 09:06:38.96 ID:pV+cFkvB
何で20年もかけてパッと見からして違うの新築しちゃうの


203 2019/03/27(水) 10:53:47.62 ID:VBnzzbnJ
>>15
日本なら奈良の薬師寺の五重塔直したけど、建造当時を再現するべく塗り直したから、あたかも新築に見えるようになったよ。
修復といってもいろいろある。


16 2019/03/27(水) 09:06:40.87 ID:pv/ZQ7su
>日本統治時代に補強されたコンクリートの傷みが激しくなったことから、

日本のコンクリート補強を取り去ったら、組み立て方がわからなくなったのか。


18 2019/03/27(水) 09:06:49.15 ID:fd64J933
これ日本が修復したって記憶があるんだけど


89 2019/03/27(水) 09:33:26.59 ID:3AjQY7O/
>>18
民族精気を毀損するため、日帝がコンクリで杜撰に修復して台無しにしたとか非難してたのにこのザマなのが面白ポイント




19 2019/03/27(水) 09:06:59.40 ID:CpSr6ymE
無駄なことをしたね


20 2019/03/27(水) 09:07:52.54 ID:pv/ZQ7su
原型を残す必要が無いんなら一から作れよ。


21 2019/03/27(水) 09:08:00.89 ID:+E1uhLo6
世界遺産から外せ


22 2019/03/27(水) 09:08:03.64 ID:4e44gzgU
あれだな、特撮のセットみたいだな
爆破シーンとかには映えそう


24 2019/03/27(水) 09:08:57.03 ID:r1+MEDEp
上と下で別物だなw


25 2019/03/27(水) 09:09:02.08 ID:GniOH4X5
遺跡の良さとか意味の解釈が根本的に間違ってる
これは霊的に生まれ変わっても無理


28 2019/03/27(水) 09:10:51.96 ID:4jc6eYv9
修復の意味が解ってないんだな^^


31 2019/03/27(水) 09:11:20.35 ID:3bNQpbYI
正面だけ形を似せましたかな


32 2019/03/27(水) 09:12:17.88 ID:Gb+X5UWe
2枚目と3枚目が全然違うように見えるんだが、同じ修復後なの???


36 2019/03/27(水) 09:13:06.61 ID:LRQWzP0Q
>>32
表と裏


46 2019/03/27(水) 09:15:06.60 ID:Gb+X5UWe
>>36
庇が無くなってね?


52 2019/03/27(水) 09:16:41.25 ID:3bNQpbYI
>>46
確かによく見たら、裏面でも屋根の出っ張りが見えていないとおかしいな


54 2019/03/27(水) 09:16:58.45 ID:LRQWzP0Q
>>46
要は日本から「コンクリート補強」した部分を「石」で再現した
普通は欠損部を補完して再現するんだけどねぇw


35 2019/03/27(水) 09:13:05.66 ID:xijLb5oO

なにこれ。
修復って言葉の意味を知らないのか。


37 2019/03/27(水) 09:13:13.01 ID:H7M73hOf
ユネスコから世界遺産を改悪したから世界遺産登録から除外されんじゃないの?
誰かユネスコに韓国が世界遺産を違うものに改修したと通報しないかな。


12 2019/03/27(水) 09:06:13.04 ID:c0ykyC1h
バラして戻したら何故かネジが余った的な


9999 1234/05/06(月) 00:00:00.00 ID:ExAwArosU



韓国らしさが凝縮されたニュースだ

     ∧_∧
   ( ´ω`) 
  (    )
   | | |
   (__)_)




引用元: http://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1553644938/