BBTh5VL

1 2019/02/09(土) 09:39:57.83 ID:7l5hL3GE0● BE:601381941-PLT(13121)

アリアナ・グランデ、4年間続けてきた「日本語の勉強」をやめると宣言


意味が間違っている漢字のタトゥーを入れたことが原因で炎上しているシンガーのアリアナ・グランデが、約4年前から地道に続けてきた日本語のレッスンを受けるのを「やめる」と宣言し、日本のファンから悲しみの声が上がっている。(フロントロウ編集部)

意味が間違っている漢字のタトゥーを入れたことや、自身のオフィシャルグッズに日本語を起用したことが、「文化の盗用(Cultural Appropriation)にあたるとして、海外のファンから非難を受けているアリアナ・グランデが、先日ツイッターに投稿した複数の反論コメントのなかで日本語の勉強をやめると宣言した。

日本語のレッスンを受けるのをやめるわ。日本語の勉強はとても楽しくて、私にとって心から夢中になれるものだった。将来、日本へ移住することを真剣に考えていたのよ。でも、もう大丈夫。じゃあね

別のコメントで、「日本人のファンの子たちは、私が日本語で何かを書いたり、日本語が書かれた服を着たりするといつもとても喜んでくれた」と語っていたアリアナだが、多文化社会のアメリカでは、自分の国や種族の文化ではないものを取り入れることに対し、反発を感じる人も多い。

あまりの批判の多さに、カッとなって突発的に「やめる」と言ってしまっただけかもしれないが、アリアナがこのようなかたちで日本語の勉強をやめてしまうのは、日本のファンとしては寂しい気も。現にSNSでは、日本のファンの「悲しい」「ツラい」といった悲痛の声が多く上がっている。

今回の騒動について、アリアナの日本語の先生であり、「七輪タトゥー」を修正する際にアドバイスを送ったフリヤ アユミ氏も
色々と思うところがあったようで、米The Cutのインタビューで「彼女(アリアナ)がこき下ろされていることに強い怒りを
感じています。こういう理由で、みんなが外国語の勉強をやめるなんてあってはならないことだと思います」とコメントし、
アリアナを擁護。

フリヤ氏は続けて、アリアナが2度目に来日した時に、「日本のファンともっと交流したい」と思ったことがきっかけで
日本語の勉強をはじめたことや、自分と同じく小柄な人が多い日本のファッションやカルチャーが大好きであること、
さらに、SNSで日本のファンに日本語で返信する際、失礼な発言がないようにフリヤ氏に確認を取っていたことなどを明かした。




https://front-row.jp/_ct/17248998




5 2019/02/09(土) 09:41:31.93 ID:sNUVvfpN0
え、批判されたの?
なんて?


402 2019/02/09(土) 10:55:38.27 ID:tGpqZ+3X0
>>5
在日朝鮮人などのなりすまし日本人が「文化窃盗」ってコメントしたのを日本人だと思ってキレただけ。


651 2019/02/09(土) 11:47:29.24 ID:aL9WUK/b0
>>5
日本人は全く批判してないけど、海外の運動家がやたら批判しまくったから。
なせが全然関係ない連中が文化の盗用とか意味不明なこと言ってる。
タトゥー入れただけなのに。


976 2019/02/09(土) 14:08:13.49 ID:q6upwtGM0
>>5
朝鮮人が「私は日本人です、七輪は恥ずかしい、あなたが大嫌いです」と連日工作でアリアナにコメントしてた

これ創作話じゃないからね


6 2019/02/09(土) 09:41:47.68 ID:D43vKTPH0
炎上もしてなくね
この人の動向に誰が興味あんのよ


185 2019/02/09(土) 10:11:39.15 ID:eNQxzkZJ0
>>6
ゆいちゃん


9 2019/02/09(土) 09:42:05.72 ID:TmXodepW0
韓国人が日本人になりすましてアリアナ叩いてたのには笑った


10 2019/02/09(土) 09:42:11.83 ID:46flgMNL0
アリアナが日本語の勉強してた事さえ知らなかったわ…


12 2019/02/09(土) 09:42:44.85 ID:12yAM7r50
ノーボーダーを理想とするはずのポリコレが壁を作っている現実


18 2019/02/09(土) 09:43:38.98 ID:/D1KWm8K0
アリアナかわええやん


27 2019/02/09(土) 09:45:04.08 ID:/vcutVjA0
4年勉強してあれなら向いてないしな


838 2019/02/09(土) 13:12:48.03 ID:UfeIEn7S0
>>27
アリアナさんは本物のセレブだからお前みたいに暇じゃない


28 2019/02/09(土) 09:45:07.86 ID:2j2H2zD70
文化の盗用って意味が分からないよな


32 2019/02/09(土) 09:45:27.10 ID:MG/d05a40
炎上する理由どこにあったのこれ?
多文化社会ってなんぞ?


39 2019/02/09(土) 09:47:15.15 ID:ZuXrPSuf0
何が盗用なのかわからん




42 2019/02/09(土) 09:47:46.59 ID:rE13Acby0
オリンピックの公式にまでバカにされてたからな


49 2019/02/09(土) 09:49:22.21 ID:3zXBzpPE0
日本語の先生いてなんで七輪なんだよw


52 2019/02/09(土) 09:49:39.50 ID:jEf1nhsD0
じゃあねー


55 2019/02/09(土) 09:50:01.40 ID:anRd7hvQ0
アメリカで「私日本人だけど日本文化の盗用はやめなさい」って騒ぐやつは本当にアレだからな


59 2019/02/09(土) 09:50:49.08 ID:OBtUr8Yn0
勉強してたんならまず彫る前に意味ぐらい調べなかったん?


313 2019/02/09(土) 10:40:59.39 ID:tJdkEUU20
>>59
寧ろフリヤ・アユミなる人物は何故事前にアドバイスしなかったのだろう?


61 2019/02/09(土) 09:51:08.57 ID:iVWYj5pT0
七輪は日本語としてはかなり難易度が高いだろ。
こんな伝統的マニアックな代物、外国人にはわからんわ。


67 2019/02/09(土) 09:51:39.78 ID:Q21U4cwC0
七輪って書いて7つの指輪別にいいじゃん


76 2019/02/09(土) 09:52:55.73 ID:MAFl2YBB0
ただ単にやめ時探ってただけやろ


77 2019/02/09(土) 09:54:33.73 ID:oiAEmrTb0
韓国のなりすましに良いようにやられてるってこと?


87 2019/02/09(土) 09:56:28.42 ID:LUJ19BWU0
日本文化の紹介や体験に難癖つけるのはほぼ日本人じゃないもんな


89 2019/02/09(土) 09:56:35.13 ID:wcweBtY/0
七輪=ホットプレートじゃね?


90 2019/02/09(土) 09:56:36.80 ID:tqjjPFUW0
日本人は文化の盗用とか言わねーから気にすんなよ


91 2019/02/09(土) 09:56:47.59 ID:kOya2Ijq0
七輪って物の名前として使われてるからアレだけど
関連付けさえなけりゃいい字だと思うけどな
中2的に色々連想させるやん


94 2019/02/09(土) 09:57:16.23 ID:fkTf/cAe0
こういう外人が日本人と朝鮮人の区別がつかないのは
仕方ないね。見た目で区別するのは難しいだろう
ただ日本人なら文化の剽窃などと批判したりしない


118 2019/02/09(土) 10:01:05.62 ID:NGLqfty/0
また奴らの仕業か


9999 1234/05/06(月) 00:00:00.00 ID:ExAwArosU



嫌われてしまったな・・・

     ∧_∧
   ( ´ω`) 
  (    )
   | | |
   (__)_)




引用元: http://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1549672797/