20181109-00001740-chosun-000-5-view

1 2018/11/11(日) 14:41:00.11 ID:CAP_USER9

【コラム】「韓国」と「朝鮮」、南北の国号対決


韓国は北を「北朝鮮」ではなく「北韓」と呼ぶ。向こうも南を「南韓」とは言わず「南朝鮮」という。「韓国」「朝鮮」という用語は、ひそかに対決的な用語となった

「朝鮮」と「韓国」の国号対決は、新聞社の題号にも影響を与えた。1950年に韓国政府は「朝鮮」という用語を禁じた。ついには「朝鮮日報」という題号も使えなくしようという議論まで起こったが、当時の李承晩(イ・スンマン)大統領が「『朝鮮日報』は植民地時代から使われていた固有名詞なので、そのままにせよ」と配慮したため生き残った(イ・ソンミン著『大韓民国 国号の誕生』)。それだけではない。54年には、「朝鮮日報」の取締役を退いた張基栄(チャン・ギヨン)氏が「太陽新聞」を買収して「韓国日報」と題号を変えた。「朝鮮日報」に対する競争意識に加えて、それとなく「北朝鮮の朝鮮日報」「大韓民国の韓国日報」と差別化しようという「色分け論」的な発想があった。

「歴史的に、古朝鮮は紀元前7世紀に満州と韓半島(朝鮮半島)にまたがる巨大な政治勢力として登場し、紀元前2世紀に南側で『韓』という政治勢力が登場した。南側とはおおむね礼成江・漢江以南を意味する」(ユン・ミョンチョル教授、東国大学、歴史学)。これは、今の南北の境界とおおむね軌を一にする。風水的に、「北朝鮮(北韓)」と「南韓(南朝鮮)」の特性をはっきりさせることができるだろうか?

日本人の御用学者・黄文雄は、韓半島を「三南」(韓国)と「三北」(咸鏡道・平安道・黄海道)に区分している。「三南は水田農耕が可能なのに対し、三北は狩猟と農耕が半々」として、「生産手段」の点で南と北を全く別の国だと規定した。「生態や植生が全く違うので、そういう理由から人種や国民性も異なり、南北統一を夢見るのは無理」と悪い評価を下した。本当にそうなのだろうか。

http://www.chosunonline.com/site/data/html_dir/2018/11/09/2018110901740.html




2 2018/11/11(日) 14:41:19.02 ID:EJ19UY/i0
心底どうでもいい


15 2018/11/11(日) 14:43:22.21 ID:OE1UObAf0
>>2 ほんこれ


261 2018/11/11(日) 15:07:30.70 ID:N/BvfnSC0
>>2
日本が関心あるのは併合したら国交断絶・テロ支援国家認定・経済制裁を即実行すること


524 2018/11/11(日) 15:31:29.80 ID:Gt8P13qf0
>>2
呼称は心底どうでもいいが、統一するなんて胸熱。
在日は身支度で忙しいねw


10 2018/11/11(日) 14:42:50.64 ID:mhDvxmXT0
中華人民共和国朝鮮自治区だろ


20 2018/11/11(日) 14:44:00.72 ID:TKcw5gjx0
東ロシアと西中国に分かれる


22 2018/11/11(日) 14:44:05.70 ID:A+K8hoiO0
最近カリアゲが大人しいね


25 2018/11/11(日) 14:44:32.31 ID:FxaVyHQW0
統一したら一番にやる事は大粛正~


560 2018/11/11(日) 15:34:06.13 ID:+bjO2LXD0
>>25
北に吸収されたら、まずそれでしょ。
個人資産も全て徴収でしょ?

韓国人が北に吸収されるのを望んだ結果、文が大統領になったんだし、問題なしでしょ。


32 2018/11/11(日) 14:45:34.59 ID:2Km9Cluq0
好きに呼べよ
日本は断交をめざす


51 2018/11/11(日) 14:48:16.37 ID:Kh5OGQeV0
小中国


52 2018/11/11(日) 14:48:20.13 ID:15xZVyN+0
大朝鮮でいいだろ


53 2018/11/11(日) 14:48:22.25 ID:qVUhNPJv0
英語表記は United Nation of KOrea、略称 UNKO と決まっておる


65 2018/11/11(日) 14:49:17.90 ID:3wPxiY900
>>53
俺はずっとそれを推してる


55 2018/11/11(日) 14:48:33.94 ID:pKNftD9L0
韓鮮でええやん。
なんか感染症みたいでw


61 2018/11/11(日) 14:49:03.01 ID:MFVKj9sX0
そんなことどうでもいいわ
純日本人は次の元号しか興味ない




63 2018/11/11(日) 14:49:09.54 ID:rbd0pgxK0
何故か清を呼称し始める


71 2018/11/11(日) 14:49:52.40 ID:3c2UPf0j0
国号は中国だろ。省名は朝鮮省なのか大韓省なのか知らんが。


74 2018/11/11(日) 14:50:03.66 ID:f5QoCkug0
知 る か !


80 2018/11/11(日) 14:50:41.25 ID:EpEaq31x0
超汚染国でいい。


86 2018/11/11(日) 14:51:05.73 ID:MEff2lzb0
統一なら朝鮮だろな、朝鮮半島っつーぐらいだし


92 2018/11/11(日) 14:51:41.85 ID:0d5BEPgW0
なんにしても「人民」という言葉は入るだろ


93 2018/11/11(日) 14:51:46.36 ID:IOZCcBaQ0
韓国と朝鮮、両方合わせて、韓朝(かんちょう)で良いんじゃね?

カンチョウ、良い響きじゃないか


97 2018/11/11(日) 14:52:11.23 ID:BWck3s+00
わりとマジで高麗とか名乗りそう


101 2018/11/11(日) 14:52:37.81 ID:DdiSL4e+0
統一したらと言ってるけど独裁体制と現政権を一体どう統一するんだよ


121 2018/11/11(日) 14:54:54.99 ID:KJ7tYCVN0
また統一サギだろ
何十年統一するって言ってしてないんだよ


194 2018/11/11(日) 15:02:00.89 ID:FMN+/nxN0
政治体制がどうなるか決まってもないのに国の名前どうするとか全く意味がない


243 2018/11/11(日) 15:06:14.75 ID:nJIRNfTm0
中華人民共和国朝鮮区


14 2018/11/11(日) 14:43:09.01 ID:p1JiJOKn0
百済ない


9999 1234/05/06(月) 00:00:00.00 ID:ExAwArosU



気が早いな

     ∧_∧
   ( ´ω`) 
  (    )
   | | |
   (__)_)




引用元: http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1541914860/