no title

1 2018/09/14(金) 17:03:29.92 ID:CAP_USER9

英ウィリアム王子が「ジャパンハウス」開館式典に、日本と中国を混同


ロンドン(CNN) 英ロンドンのバッキンガム宮殿に近いケンジントン地区に、日本文化を紹介する「ジャパンハウス」が開設され、13日にオープニング式典が行われた。式典に招かれたウィリアム王子が、日本料理と中国料理を混同する一幕もあった。

現地のメディアが放送した映像の中で、ウィリアム王子は生徒たちと一緒に箸の使い方を学びながら、「中国料理はよく食べる?」と話しかけ、一瞬の沈黙が流れると、「失礼、日本料理だった。日本料理はよく食べる?」と言い直した。この場には麻生太郎副首相も同席していた。

英国を代表する人物の失言では、7月にもジェレミー・ハント外相が就任後初めて訪問した中国で、自身の中国出身の妻について「妻は日本人です」と言い間違えていた。

公の場で滅多に失敗することのないウィリアム王子は、この発言を除けは無事にイベントをこなした。PA通信によると、王子は日本酒で乾杯し、有名シェフ清水明氏が振る舞うサーモンの刺身に「美味しくて素晴らしい」と舌鼓を打った。

「妻も私も寿司が大好き」「誰もいない時にここへランチに来るかもしれない」とも語り、「バーガーを注文するような人たちがやってこない限りは」と付け加えている。

ウィリアム王子は2015年に日本を訪れた時のことを振り返り、「あなた方の素晴らしい国を特徴づける古代と現代の素晴らしい融合」を目にしたと語っていた。

ウィリアム王子は、「美味しくて素晴らしい」と舌鼓を打ったという

https://www.cnn.co.jp/travel/35125613.html




8 2018/09/14(金) 17:07:20.85 ID:woAHZdWm0
日本人には中国だと間違え
中国人には日本だと間違える


630 2018/09/14(金) 18:15:58.89 ID:UOkRwXOk0
>>8
まあ、わざとなんだけど、かつてn帝国もこのレベルまで墜ちたんだな・・・


9 2018/09/14(金) 17:07:22.78 ID:EBq9k9c20
やっぱ禿は駄目だな…


10 2018/09/14(金) 17:07:28.92 ID:eRjlPQlZ0
日本人がパエリアを一瞬イタリアって言ったって別にいいやん


11 2018/09/14(金) 17:07:42.26 ID:oaBh9zxp0
これイギリスジョークだろw
世界一笑えないブラックジョークキタな


15 2018/09/14(金) 17:09:35.27 ID:mgAHZ7es0
イングランドとスコットランドの違いわからんし、そんなもんだろ


16 2018/09/14(金) 17:09:47.51 ID:drZ6zlXK0
> ジェレミー・ハント外相が
> 自身の中国出身の妻について

こっちが怖い


276 2018/09/14(金) 17:40:40.57 ID:imAX+VuP0
>>16
料理のことはともかく、自分の妻の国籍を間違うのはちょっとな


18 2018/09/14(金) 17:09:52.67 ID:i5/uHFaa0
中華料理は世界三大料理の一つだから
間違われるほどお寿司なんかが有名になったってことかな


20 2018/09/14(金) 17:10:13.26 ID:w+xS3wme0
ラーメンとか焼餃子でも出てきてたのか(´・ω・`)


21 2018/09/14(金) 17:10:35.10 ID:XzR1UZjP0
まぁ
日本人も中国料理ばっかり食ってるからな

チャーハン、らーめん、餃子


105 2018/09/14(金) 17:22:16.37 ID:afrsKH6n0
>>21
現代のラーメン・チャーハンなんて日本独特の食べ物 中国の中華モノとは食べ比べたら
全然別物です間違いない様に純国産製です。
 


389 2018/09/14(金) 17:54:28.91 ID:twLP2HTn0
>>21
炒飯、餃子、ラーメン食ったことないのかよw


22 2018/09/14(金) 17:10:39.01 ID:grQ0M3o40
問題ない
俺たちも英語しゃべってる人はアメリカ人だと思うから


24 2018/09/14(金) 17:10:43.13 ID:Zg70ZkaK0
ジャパンハウスに来て日本の要人と話してるのにどうやったら間違えるの?
コンビニに風呂入りに行くような話だよ




117 2018/09/14(金) 17:23:52.44 ID:xlsxyhgr0
>>24
なんか笑ったw


25 2018/09/14(金) 17:10:44.01 ID:APSSmJmm0
わざとって気もするなw 中国に気を遣わないとあれだから。


26 2018/09/14(金) 17:10:44.92 ID:I0AmApVL0
おい、ハゲとミスは関係ないだろ
ハゲへの風評被害をやめろ


35 2018/09/14(金) 17:12:39.15 ID:fbZpMZNs0
日本の高度なテクノロジーが作ったヅラを試していただきたい


46 2018/09/14(金) 17:13:41.51 ID:4EP8d1aK0
わざとだろ
いつものイギリスだわ


48 2018/09/14(金) 17:13:46.80 ID:jY74/z1Z0
どうでもいいよ
悪気はないんだし


50 2018/09/14(金) 17:14:53.35 ID:4jZzMy5M0
餃子とか春巻きとかケバブとか好きだよ


54 2018/09/14(金) 17:15:58.69 ID:pbDOGAII0
やっぱりハゲってクソだわ


56 2018/09/14(金) 17:16:21.92 ID:VGcZ9oX10
普通の欧米人の日本への関心なんて、その程度


57 2018/09/14(金) 17:16:25.92 ID:GJgOWtd00
お前らもフランス人に英語で答えるくせに何いってんだw


60 2018/09/14(金) 17:17:12.34 ID:+M4wvR6L0
まぁこんなもんだ
日本を異様に特別視してるのは日本人だけ


67 2018/09/14(金) 17:17:44.70 ID:hTP4noPO0
本当に区別がついていないんだろ


70 2018/09/14(金) 17:18:02.89 ID:sBIVk+C00
まぁ、中華料理はよく食うけどな


71 2018/09/14(金) 17:18:04.13 ID:nnXJLyI20
うまいこと言ってやったわ
とか思っちゃてるんかな


75 2018/09/14(金) 17:18:48.78 ID:wp8X2BLw0
イギリスとフランスを混同して、仕返ししてやれ


9999 1234/05/06(月) 00:00:00.00 ID:ExAwArosU



ラーメンとか餃子ならね。

     ∧_∧
   ( ´ω`) 
  (    )
   | | |
   (__)_)




引用元: http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1536912209/